侵食ベヘモットは次のスポットがオススメです。いずれも 魔赤島 です。
アクセスの良さでは、断然 菌糸の襲窟 ですね。辺境の礎: 魔赤島・絶崖 に跳んで目と鼻の先です。
これと比べると 侵食魔の巣窟 奥底 は少し走らないといけないのですが、現地発生型ワールドクエスト 『【竜力の扉】魔獣の栖』 を使えばさらに 1 体多くの侵食ベヘモットを処理できます。ただし、クエスト発生ポイントの 侵食魔の巣窟 奥底 危険区域 に入るには 竜力の鍵 が必要なのでお忘れなく！ 竜力の鍵が余っていない方は作るとなると素材の購入がそれなりの出費になるので、菌糸の襲窟に行くのがいいと思います...。
さて、侵食魔の巣窟 奥底に行くには、その前に 侵食魔の巣窟 (並) にむかいます。そこから 奥底へと続く扉 をくぐり抜けたところが次の地図です。
奥底は 2 層構成になっており、2 層目 (深層) を走りながらスイッチを入れて 1 層目に戻ると侵食ベヘモットへの扉が開かれる仕組みです。図中の説明のように、スイッチを入れる旅の途中で危険区域にお立ち寄りください。